• Husbilsklubbens årsmöte och träff år 2025 kommer att hållas i Karlstad 29 Maj - 1 Juni.
    Mer information och anmälan finns här: Klicka Här för Årsmötesträff 2025

  • Erbjudande på Husbilsklubben.se

    Blir du ny medlem nu i Husbilsklubben.se betalar du ingen anmälningsavgift utan enbart årsavgift 100 kr.
    Du sparar 150 kr på detta och erbjudandet gäller tills vidare.
    Medlemskapet gäller för kalenderåret 2025.
    Mer information finns här: Hur Registrerar jag mig.
    Du slipper också en massa störande reklam eftersom vi är en HELT reklamfri sida.
    OBS! På förekommen anledning: Om du inte loggat in och är HBK-Medlem och inte betalt årsavgiften för 2025 så kan dina rabatter och förlängd reseförsäkring upphöra att gälla.

Partikelfilter eller dyl.

F

F.d. 11346

Guest
Sv: Partikelfilter eller dyl.

Kicki & Bengt skrev:
”Plakette på Tyska” betyder rent översatt liksom på Svenska (enligt Svensk ordlista) en ”graverad metallplatta eller medalj”!

Eftersom tyskan saknar ord för vårt ord ”dekal” (= existerar inte som ord på tyska), tyskan använder ordet ”Plakette” i en vidare användning än vi i Sverige. ”Plakette” i denna bemärkelse innebär ”dekal eller klistermärke”.
/Mvh, Kicki 333
Klicka för att förstora...
aufkleber = dekal eller klistermärke.
 
Du måste vara inloggad för att svara här.
Toppen