" Plåtis ? "

[F.d. 17941]

Vänner i HBK, hjälp en man med språk svårigheter , vad menas med " Plåttis "
Ordet förekommer både här och där , i artiklar och på andra platser. Jag förmodar att det är en husbil av något slag, men vad ? En speciell modell eller ett fabrikat , hjäkp mig i min svåra språksituation.:quest:

 

[F.d. 1370]

Sv: " Plåttis ? "

Det kommer nog snart ett utförligt svar från Jappe. Han är plåtisarnas ambassadör och (ö)känd för sin framfart i dessa fordon.

Just wait and see...

Nils

 

[F.d. 53197]

Sv: " Plåttis ? "

Jag ser att du stavar det "plåttis". Då uttalar du det nog fel också. Om du uttalar det "plååt-is" så är det lättare att höra vad det handlar om!

 

[F.d. 52943]

Sv: " Plåttis ? "

I väntan på ev. lyrik från Jappe så är en plåtis en husbil som är inbyggd i en skåpbil - dvs man har inte byggt en helt ny bodel bakom hytten utan inrett plåtskåpet.

 

[PatricS]

Sv: " Plåttis ? "

Mina 2 första husbilar var Plåtisar - jag gillade dem helskarpt!
Men hustru ville ha "större" å då fick det bli så - för husfridens skull.
En Boxer från ScandiMobil i Falköping å sen en Iveco från SMC i Göteborg - å va jag älskade min Iveco!!!

 

[F.d. 17941]

Sv: " Plåttis ? "

Tydligen VÄLDIGT svärt att " art " bestämma detta med " vad en plååtis år , efter fem svar har jag inte bilvit ett dugg klockare MEN kanske jag anar en öppning i fjärran , kan det möjlighets vara en halvintegrerade husbil., i så fall av något speciellt fabrikat , eller gäller det alla halintegrerade husbilar ?
Trodde/väntade att jag skulle få ett expert uttalande av " guron " Jappe , men tydligen törs han inte ittala sig , kanske någon annan TÖRS tala i detta fall,
Förlåt en ynglande feling med språksvårigheter som ottalade ordet " plåtis " fel

 

[Boxer]

Sv: " Plåttis ? "

En skåpbil (plåtskåp) med boinredning.

 

[PatricS]

Sv: " Plåttis ? "

Se min förra PLÅTIS.
Helintegrerad - lättkörd, säker å liten riske för fukt.
Oftast säng bak å sen lite olika lösningar mellan säng å förardel.
Jag hade vattenburen värme i båda = skönt!!

 

[F.d. 17941]

Sv: " Plåtis ? "

Tack !
Nu börjar jag förstå , alltså en varubil med säng inuti, och " pirra " ? Dessutom måste jag vara observant på stavningen , så det inte blir fel, det skulle ju kunna vara en hantverkare ( plåtslagare ) som man kör omkring med på pirran, eller ??

 

[Leifw]

Sv: " Plåtis ? "

Ännu en PLÅTIS.





Leif

 

[Göte J]

Sv: " Plåtis ? "

Nu måste du förklara Totte. Vad är en "Pirra"?
// Göte J

 

[F.d. 17941]

Sv: " Plåtis ? "

Hej Göte !
Pirra är en säck eller låd kärra på två hjul , kärran används inom jordbruket och transport industrin
Vi byter ämne och kallar det för "spräklådan " numera. ! Jag hade ingen aning om att " Plåå tis " var en varubil ,med säng inuti " , stavade jag rätt nu Jessika & Anders ?? Man lär så länge man lever , Men på tal om konstiga ord , så kanske någon kan förklara ordet " Bakgrinna " för mig ( nej , jag vet ; men vet NI ? Ett dialektalt ord med en bestämd betydelse ! Kanske blir detta " Språkets väg här på forummet. Hör av er , gissa !

 

[Sörren]

Sv: " Plåtis ? "

En plåtis är en trängre modell av Husbil dvs en ombyggd transportbil. Den har inte varit tänkt att vara husbil från början. Hehe
Eller hur Roffe hahaa.