Hastighetsgränser i Danmark

[Sciron]

Har precis pratat med en dansk kollega som säger att Tempo 100 gäller fram tills nästa besiktning, som i Danmark är vartannat år. Besiktigar man inte efter två år frånfaller tillståndet. Dock är han osäker på hur det gäller bilar/husvagnar som inte är registrerade i DK.

Detta står på Færdselstyrelsen:

Hvor lang tid gælder min Tempo 100-godkendelsesattest?​

Godkendelsesattesten gælder indtil næste ordinære syn, som kan være et registreringssyn eller et periodisk syn.
- Denna text bara så här kan tolkas olika, men vad är då rätt?


När jag vidare sökte fann jag denna länken som, om jag tolkar det rätt, gör det svårt att få Tempo 100 för husbil i DK.
BEK nr 201 af 12/03/2018, Transportministeriet
Paragraf 1-5 framför allt.

Jag tolkar det de skriver om utlänska bilar som att det finns krav att ordningen (Tempo 100) också finns i landet bilen är registrerad.
SÅ är det lort för svenska bilar.

MEN, det är min tolkning. Jag har många campingvänner i DK och talar nästan flytande danska.
Läs själv och se hur ni tolkar det.
Om det finns någon "riktig" ;-) dansk här så får ni gärna kommentera.

 

[HenkeAls]

Mycket komplicerad text. Jag vet tyvärr av erfarenhet från annan bransch att danskarna är mästare på att hitta på egna regler och krav på godkännande som inget annat EU land......

När man läser texten och kraven för Tempo 100 kan man konstatera att I stort sett alla bilar uppfyller kraven utan några åtgärder. Frågan borde drivas inom EU av husbilstillverkarna att få samma hastighetsregler för ett visst fordonsslag i hela EU!

 

[Sciron]

Mycket komplicerad text. Jag vet tyvärr av erfarenhet från annan bransch att danskarna är mästare på att hitta på egna regler och krav på godkännande som inget annat EU land......

När man läser texten och kraven för Tempo 100 kan man konstatera att I stort sett alla bilar uppfyller kraven utan några åtgärder. Frågan borde drivas inom EU av husbilstillverkarna att få samma hastighetsregler för ett visst fordonsslag i hela EU!

Jag är enig med dig om danskarnas önskan om egna regler för allt, men texten jag infogat stämmer inte riktigt med det du skriver.

Stk. 2. Under Tempo 100-kørsel skal en udenlandsk registreret campingbil

1) være godkendt til Tempo 100-kørsel af en dansk synsvirksomhed, jf. § 6, eller

2) være omfattet af en tilsvarende ordning i den stat, hvor campingbilen er registreret, hvis statens myndighed overfor Færdselsstyrelsen har dokumenteret, at Tempo 100-ordningen i staten omfatter betingelser, der svarer til de tekniske krav, der er anført i § 4, nr. 1-4, og at campingbilen er underlagt nationale regler om periodisk syn.

Stk. 3. Under Tempo 100-kørsel efter stk. 2, nr. 1, skal en udenlandsk registreret campingbil være forsynet med et Tempo 100-mærke, der er synligt lige bagfra. Campingbilen skal endvidere medbringe campingbilens gyldige Tempo 100-godkendelsesattest, jf. § 6, stk. 2.

Stk. 4. Under Tempo 100-kørsel efter stk. 2, nr. 2, skal en udenlandsk registreret campingbil være forsynet med de mærker og medbringe den dokumentation, som er påkrævet i henhold til den Tempo 100-ordning, hvor campingbilen er registreret.

Läser man punkt 2 och 4 står det att reglerna kräver att man har en Tempo 100 (eller liknande) från det land bilen är registrerad i, samt att man även medför den dokumentationen vi resa.
På så sätt bör man kunna få sin svenska bil Tempo 100 godkänd i DK. Eftersom vi enligt lag får köra i 100.
Dock bör man fråga huruvida den danska Tempo 100, för uländska fordon, gäller längre än de två år som gäller för danskarna.

 

[Burstner T610]

Jag är enig med dig om danskarnas önskan om egna regler för allt, men texten jag infogat stämmer inte riktigt med det du skriver.

Stk. 2. Under Tempo 100-kørsel skal en udenlandsk registreret campingbil

1) være godkendt til Tempo 100-kørsel af en dansk synsvirksomhed, jf. § 6, eller

2) være omfattet af en tilsvarende ordning i den stat, hvor campingbilen er registreret, hvis statens myndighed overfor Færdselsstyrelsen har dokumenteret, at Tempo 100-ordningen i staten omfatter betingelser, der svarer til de tekniske krav, der er anført i § 4, nr. 1-4, og at campingbilen er underlagt nationale regler om periodisk syn.

Stk. 3. Under Tempo 100-kørsel efter stk. 2, nr. 1, skal en udenlandsk registreret campingbil være forsynet med et Tempo 100-mærke, der er synligt lige bagfra. Campingbilen skal endvidere medbringe campingbilens gyldige Tempo 100-godkendelsesattest, jf. § 6, stk. 2.

Stk. 4. Under Tempo 100-kørsel efter stk. 2, nr. 2, skal en udenlandsk registreret campingbil være forsynet med de mærker og medbringe den dokumentation, som er påkrævet i henhold til den Tempo 100-ordning, hvor campingbilen er registreret.

Läser man punkt 2 och 4 står det att reglerna kräver att man har en Tempo 100 (eller liknande) från det land bilen är registrerad i, samt att man även medför den dokumentationen vi resa.
På så sätt bör man kunna få sin svenska bil Tempo 100 godkänd i DK. Eftersom vi enligt lag får köra i 100.
Dock bör man fråga huruvida den danska Tempo 100, för uländska fordon, gäller längre än de två år som gäller för danskarna.

Har varit i mail kontakt idag med Färdselstyrelsen, Peter Dyrelund, Chefskonsulent, Köretöjsteknik, www.fstyr.dk (som jag i tidigare inlägg hänvisade till) och frågade om det blivit några ändringar beträffande Tempo 100 godkännande (besiktigade) utländska husbilar i Danmark.
Svaret är nej.. Har en svensk (utländsk EU husbil) blivit besiktigad i Danmark för Tempo 100, så gäller det och behöver INTE besiktigas i Danmark flera gånger.

 

[Kaehne4363]

Har precis pratat med en dansk kollega som säger att Tempo 100 gäller fram tills nästa besiktning, som i Danmark är vartannat år. Besiktigar man inte efter två år frånfaller tillståndet. Dock är han osäker på hur det gäller bilar/husvagnar som inte är registrerade i DK.

Detta står på Færdselstyrelsen:

Hvor lang tid gælder min Tempo 100-godkendelsesattest?​

Godkendelsesattesten gælder indtil næste ordinære syn, som kan være et registreringssyn eller et periodisk syn.
- Denna text bara så här kan tolkas olika, men vad är då rätt?


När jag vidare sökte fann jag denna länken som, om jag tolkar det rätt, gör det svårt att få Tempo 100 för husbil i DK.
BEK nr 201 af 12/03/2018, Transportministeriet
Paragraf 1-5 framför allt.

Jag tolkar det de skriver om utlänska bilar som att det finns krav att ordningen (Tempo 100) också finns i landet bilen är registrerad.
SÅ är det lort för svenska bilar.

MEN, det är min tolkning. Jag har många campingvänner i DK och talar nästan flytande danska.
Läs själv och se hur ni tolkar det.
Om det finns någon "riktig" ;-) dansk här så får ni gärna kommentera.

Du har fundet en rigtige bekendtgørelse som er gældende.

§3 stk. 2 har 2 numre som hver for sig kan give en tempo 100 godkendelse for udenlandske køretøjer(tunge husbiler) i Danmark.

1. Enten som følge af en besigtigelse i Danmark som skal fornys hvert andet år,
2. ELLER en tilsvarende tempo 100 godkendelse fra et andet land som den danske færdselsstyrelse har indgået en aftale med. Der skal så være visse betingelser opfyldt i det pågældende land.

I §3 stk. 6 henvises til en liste over godkendte lande som offentliggøres på Færdselsstyrelsen hjemmeside (Tempo-100) men her står der blot at Færdselsstyrelsen i Danmark p.t. ikke har nogen godkendte aftaler om tempo 100 med nogen lande.

Det betyder så at det kun er §3 stk. 2 nr. 1 der gælder.

I indlæg nr. 5 i denne tråd skrev jeg: Husbil over 3.500 kg kan få en tempo 100 godkendelse hvis besigtiges i Danmark hvert andet år.

Og det er så det der gælder!

 

[Burstner T610]

Du har fundet en rigtige bekendtgørelse som er gældende.

§3 stk. 2 har 2 numre som hver for sig kan give en tempo 100 godkendelse for udenlandske køretøjer(tunge husbiler) i Danmark.

1. Enten som følge af en besigtigelse i Danmark som skal fornys hvert andet år,
2. ELLER en tilsvarende tempo 100 godkendelse fra et andet land som den danske færdselsstyrelse har indgået en aftale med. Der skal så være visse betingelser opfyldt i det pågældende land.

I §3 stk. 6 henvises til en liste over godkendte lande som offentliggøres på Færdselsstyrelsen hjemmeside (Tempo-100) men her står der blot at Færdselsstyrelsen i Danmark p.t. ikke har nogen godkendte aftaler om tempo 100 med nogen lande.

Det betyder så at det kun er §3 stk. 2 nr. 1 der gælder.

I indlæg nr. 5 i denne tråd skrev jeg: Husbil over 3.500 kg kan få en tempo 100 godkendelse hvis besigtiges i Danmark hvert andet år.

Og det er så det der gælder!

Så du menar att Peter Dyrelund på Färdselstyrelsen INTE har rätt angående att utländska husbilar som har ett godkänt Tempo 100 i Danmark INTE måste till syn (hvert andet år).. utan de skall till syn ( hvert andet år).. jag tror nog att Peter Drelund på Färdselstyrelsen har rätt..

 

[Burstner T610]

Jag sk..ter i det här nu, jag litar på att Färdselstyrelsen har rätt, för annars...

 

[HenkeAls]

Tur att Danmark är litet med korta avstånd för det känns som det är bäst att köra i 80 eller helt undvika landet om man har husbil över 3,5 ton.....

 

[Burstner T610]

Tur att Danmark är litet med korta avstånd för det känns som det är bäst att köra i 80 eller helt undvika landet om man har husbil över 3,5 ton.....

Varför det...var och en gör som den vill man måste inte köra i 100 fast man har Tempo 100 men man kan om man vill..

 

[Nyhlen]

Fick denhär efter besiktning på dansk bilprovning

 

[Dahl]

Tempo 100-godkendelsesattest for campingbil med udenlandske nummerplader​

Blanketten finns här: undefined | Virk

 

[Dahl]

Takster för forköring i Danmark: