Knut
FD HBK Medlem
Sv: Frågor inför övervintringen Sp/P.
Grunnen til restriksjonene på sat footprint ligger i amerikanske produsenters lisensvilkår og prising. Det koster mye mer å sende med europeisk dekning når en ikke dubber til nasjonalt språk eller har et nasjonalt språk som forstås og tales av vesentlig flere enn landets befolkning. Tyske kanaler sender det aller meste på tysk, det samme gjør Østerike som må nasjonalt begrense sine sendinger for ikke å betale like mye som de tyske. Fransk er et regionalt begrenset språk, samme med de fleste språkgrupper i Europa.
Det som skiller nordiske land fra det meste andre er bruken av teksting i stedet for dubbing, og de fleste i dag forstår engelsk.
Grunnen til restriksjonene på sat footprint ligger i amerikanske produsenters lisensvilkår og prising. Det koster mye mer å sende med europeisk dekning når en ikke dubber til nasjonalt språk eller har et nasjonalt språk som forstås og tales av vesentlig flere enn landets befolkning. Tyske kanaler sender det aller meste på tysk, det samme gjør Østerike som må nasjonalt begrense sine sendinger for ikke å betale like mye som de tyske. Fransk er et regionalt begrenset språk, samme med de fleste språkgrupper i Europa.
Det som skiller nordiske land fra det meste andre er bruken av teksting i stedet for dubbing, og de fleste i dag forstår engelsk.
