• Husbilsklubbens årsmöte och träff år 2024 kommer att hållas i Karlstad 9-12 Maj.
    Mer information och anmälan finns här: Klicka Här för Årsmötesträff 2024
  • Erbjudande på Husbilsklubben.se

    Blir du ny medlem nu i Husbilsklubben.se betalar du ingen anmälningsavgift utan enbart årsavgift 100 kr.
    Du sparar 150 kr på detta och erbjudandet gäller tills vidare.
    Medlemskapet gäller för kalenderåret 2024.
    Mer information finns här: Hur Registrerar jag mig.
    Du slipper också en massa störande reklam eftersom vi är en HELT reklamfri sida.

Översättning i mobilen/plattan

knarrevik

FD HBK Medlem
Inlägg
17.776
Kommun
Lysekil
HBK-Nr
3172
Medlemskap
2022
I vissa trådar berörs svårigheter med att förstå främmande språk, både muntligt och skriftigt.

Är det någon som hittat ett bra hjälpmedel där det talade svenska språket direkt översätts till utländska?

Jag har testat med Microsoft Translator men appen förstår sig inte riktigt på bohuslänska.

image.png
 

knarrevik

FD HBK Medlem
Inlägg
17.776
Kommun
Lysekil
HBK-Nr
3172
Medlemskap
2022
Sv: Översättning i mobilen/plattan

Google översätt är säkert bra men appen saknar stöd för Apple Watch som innebär att man slipper att fumla med mobil/platta för att fixa översättningen.
Men det kanske kommer?
 

knarrevik

FD HBK Medlem
Inlägg
17.776
Kommun
Lysekil
HBK-Nr
3172
Medlemskap
2022
Sv: Översättning i mobilen/plattan

Hittade iTranslate som fått bra vitsord men med en premiumversion som kostar 55:- , i sammanhanget ett högt pris.
Skall testa den!

image.png
 

knarrevik

FD HBK Medlem
Inlägg
17.776
Kommun
Lysekil
HBK-Nr
3172
Medlemskap
2022
Sv: Översättning i mobilen/plattan

iTranslate förstod bohuslänska betydligt bättre och någorlunda rätt blev franskan också!

Synd att man inte kan kontrollera om kinesiskan blir rätt.
 

lejoh

FD HBK Medlem
Inlägg
346
Kommun
Motala
HBK-Nr
5423
Medlemskap
2022
Sv: Översättning i mobilen/plattan

Appen översätt är bra.

Det går att skriva in, spela in, och fota den text man vill ha översatt.
Inspelad översättning spelas sen upp på det översatta språket.

Om man laddar ner de språk man behöver så fungerar det offline också.

/Leif
 
Toppen