Har nu uppdaterat artikeln med de senaste turerna i frågan.
Vad betyder förändringarna i Sydeuropa för våra framtida semesterplaner?
www.husbilsklubben.se
Uppdatering 16 februari 2021
Igår den 15 februari kl 17:09 publicerade jag den här artikeln, som initierades av det dekret som Generalitet Valenciana publicerade den 22 januari 2021, där man förbjöd övernattning i husbil utanför camping. Igår den 15 februari kl 18:57 publicerade Genaralitat Valencian det här dokumentet:
Visa bilaga 206119
Översättning,, eftersom det är ett officiellt dokument är det översatt ord för ord:
I förhållande till de tvivel som tas upp om vad anges i artikel 2 avsnitt 5 i dekret 10/2021 av 22 Januari, från Consell, som godkänner regleringsförordningen av turistboende i Valencia-regionen, rapporteras det följande:
Artikel 2 avsnitt 5 i ovannämnda dekret utesluter från tillämpning av denna parkering med eller utan avsikt över natten husbilar, eftersom det inte förbjuder eller reglerar parkering av dessa fordon eftersom denna fråga inte är det turistförvaltningens kompetens.
Som vanligt i sådana dokument i Spanien är det mycket formellt och inte helt enkelt att förstå. En kort sammanfattning är att Regeringen i Valencia besvarar ett överklagande från "asei
car" som är, det spanska riksförbundet för husbils-/ husvagnsbranschen. Motsvarande HRF (Husvagnsbranschens Riksförbund) i Sverige.
Svaret är att man erkänner att man inte har befogenhet att förbjuda husbilar att parkera, övernatta utanför campingar/ställplatser, eftersom dessa frågor faller under "Trafikregler", som ansvaras av DGT, Dirrección General Tráfico, som ligger under Inrikesministeriet i Madrid.
När jag gräver lite djupare i frågan så förstår varför det tog 3 veckor innan någon överhuvudtaget la märke till den nya förordningen. Skrev i gårdagens artikel;
"
Vad gäller de nya bestämmelserna, rörande husbilarna i Valenciaprovinsen, som finns inskrivna i ett långt, mycket långt dekret," Ja, det var ett hiskeligt långt äldre dekret 15/2018 som beslutats redan i juni 2018 och avhandlade olika former av turistboende. Där omnämner man för första gången husbilar och husbilsplatser, som då fick heta
"Las areas de pernocta en transito de autocaravanas", översatt ungefär;
"Övernattningsområden för husbilar i transit". Man kom alltså på ett nytt fenomen inom spansk turism, husbilen, för 30 månader sedan!
Nu skulle man alltså uppdatera lagen om de olika formerna av turisboenden. Det gjorde man genom att lägga till ett ord i lagen om de olika förbjudna boendeformerna. Man la helt enkelt till ordet "Autocaravanas" (husbil) i texten:
”gratis camping menas installation av tält, husvagnar, husbilar eller andra mobila skydd eller boende, för att stanna och övernatta på andra ställen än de anläggningar som regleras i detta dekret ”. Ni kanske kan förstå att jag hade svårt att hitta den förändringen i en meter formell spansk text när jag letade vad som blivit uppdaterat.
Om jag är förvånad, nej faktiskt inte, typiskt spansk skulle jag säga. Viljan att detaljstyra, för att förhindra fusk, som blir så komplicerat så det blir kontraproduktivt och resultatet blir i stället kaos och omöjligt att överblicka, som i sin tur ger fritt fram för fusk, hitta kryphål för att komma runt. Sa jag hur många advokater det finns i Spanien?
Tommy