-
Erbjudande på Husbilsklubben.se
Blir du ny medlem nu i Husbilsklubben.se betalar du ingen anmälningsavgift utan enbart årsavgift 100 kr.
Du sparar 150 kr på detta och erbjudandet gäller tills vidare.
Medlemskapet gäller för kalenderåret 2025.
Mer information finns här: Hur Registrerar jag mig.
Du slipper också en massa störande reklam eftersom vi är en HELT reklamfri sida.
OBS! På förekommen anledning: Om du inte loggat in och är HBK-Medlem och inte betalt årsavgiften för 2025 så kan dina rabatter och förlängd reseförsäkring upphöra att gälla.
Språkfråga
- Startad av Jappe
- Startdatum
F
F.d. 52929
Guest
Senast redigerad av en moderator:
Anne-Louise & Johnny
HBK Medlem
Sv: Språkfråga
Cranberry-saft enligt googles översättning.
Tranbär heter Cranberry eller även preiselbeeren. Allt enligt Google
Anne-Louise
Cranberry-saft enligt googles översättning.
Tranbär heter Cranberry eller även preiselbeeren. Allt enligt Google
Anne-Louise
Ingrid o Pålle
HBK Medlem
Sv: Språkfråga
Cranberry är det ENGELSKA ordet för tranbär
Preiselbeere är det tyska ordet för LINGON
MOOSBEERE är det tyska ordet för tranbär
Alltså: Moosbeerensaft
Cranberry är det ENGELSKA ordet för tranbär
Preiselbeere är det tyska ordet för LINGON
MOOSBEERE är det tyska ordet för tranbär
Alltså: Moosbeerensaft
Anne-Louise & Johnny
HBK Medlem
Sv: Språkfråga
Då kan man absolut inte lita på översättning i google. Bad om översättning från svenska till tyska. Fick då upp de alternativ jag föreslog.
Anne-Louise
Då kan man absolut inte lita på översättning i google. Bad om översättning från svenska till tyska. Fick då upp de alternativ jag föreslog.
Anne-Louise
Anne-Louise & Johnny
HBK Medlem
Sv: Språkfråga
Det var första och kanske sista gången jag testade denna översättningstjänst.
Det var första och kanske sista gången jag testade denna översättningstjänst.
Sv: Språkfråga
Jag kollade själv på Google men tyckte då att svaren var lite osäkra. Dock, i vissa lägen kan man behöva nyttja Googles tjänster, men oftast får man ta översättningarna med en nypa salt. Ibland kan det bli riktigt roligt, faktiskt!
Jappe
Jag kollade själv på Google men tyckte då att svaren var lite osäkra. Dock, i vissa lägen kan man behöva nyttja Googles tjänster, men oftast får man ta översättningarna med en nypa salt. Ibland kan det bli riktigt roligt, faktiskt!
Jappe