Sv: Campingförbud
Hittade denna skylt i Sabbioni strax norr om Venedig som klart definierar vad de i Italien menar med camping. Detta borde väl även gälla för svenska förhållanden.
Bifogar även ett försök till översättning:
MEDDELANDE TILL CAMPARE
Kära Campare.
Vi vill påminna er om att under artikel 185 i vägtrafikförordningen, anses en parkerad husbil vara otillåten camping när:
- fordonet inte enbart rör marken med hjulen
- avfall (svart-/gråvatten) släpps ut. (framgår av originalspråket)
- arean på vägen som upptas är större än själva fordonet (var extra noga med trappor, fönster, öppna dörrar och andra tillbehör).
Om ens bara en av dessa tre är uppfylls, så campar du utan tillåtelse, vilket är förbjudet enligt lokala polisförordningen och bestraffas med ett vite på 25,00 till 500,00 euro.
/Tommy